Галичина вспоминает русский язык

Позвонила подруга: здесь, в Украине она была высококлассным преподавателем, завкафедрой в одном из престижных ВУЗов, а до этого работала в Донецке…

После Майдана вынуждена была перебраться в Москву, поскольку в институте патриоты немедленно искоренили ее предмет: русскую литературу и язык, а преподавательницу записали в ряды врагов Украины и пособника оккупантов.

До «коридоров позора» не дошло, но уволиться вынудили. В России она без труда нашла себе работу: устроилась в центр, который помогает иностранцам собирать документы для ФМС. Ее задача — принимать экзамены и выдавать сертификаты на знание русского языка, истории России и законодательства РФ. После первого тестирования подруга позвонила мне, давясь от смеха и распираемая эмоциями. Вот ее рассказ:

«Сегодня стажировалась, впервые проводила тестирование. Волею судеб мне досталась группа из Украины. Захожу в аудиторию, слышу знакомый говор. Cпрашиваю их на мове:

— Хлопцi, звiдкiлля ви приiхали?

— З Тернополю! – радостно, хором отвечают они и хихикают. — Мы бандеровцы!

— А я из Донецка, — так же радостно улыбаюсь в ответ.

— Зараз буду приймати у Вас icпит на знання росiйськоi мови та icторii Росii.

Улыбки и радость в глазах притухают и сменяются настороженностью.

Я продолжаю миролюбиво улыбаться и спрашиваю:

— Ну шо , хлопцi, будемо розмовляти росiйською?

— Неее — машет головой самый наглый из стаи. — Не буду! Не розумiю!

— А придется, — мило улыбаюсь ему я и перехожу на русский.

— Беседа проводится индивидуально с каждым и записывается на видео, которое после пересылается в институт лингвистики на обработку. Там будет оцениваться правильность построения предложений, грамотность речи, речевой этикет. А тот, кто не может говорить — сертификат не получит. Все ясно?!»

— В ответ вижу шесть пар перепуганных глаз.

— Но вы не волнуйтесь, для таких, как вы — обращаюсь к притихшему небрату, — у нас предусмотрено бесплатное обучение. Мы будем вместе с вами учиться говорить по-русски, заучим с вами несколько фраз и после повторим на камеру: «Путин наш президент! » и «Слава России!»

Никогда в жизни я не улыбалась так доброжелательно и нежно, как в этот в момент.

Хлопцы, преданно смотрели на меня.

Мои боссы — россияне тихо смеются в углу комнаты…

Индивидуальное обучение не понадобилось. Самый наглый «бандеровец» сдался первым. Дрожал как осиновый лист, щебетал в камеру по-русски, осторожно подбирая и проговаривая слова, «Путин наш президент! » и «Слава России!»

Вот чувствую, моя это работа! Нести светлое и чистое в свидомые массы.

Источник материала
Материал: Ольга Талова
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Linda на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

комментариев 29

  1. 77:

    утренний позитив

  2. Asya:

    Ахаха:-) на тот момент они ее дико ненавидели… не умеют они любить

  3. sailor377:

    А из центра сразу всех в автобус и на рудники, уран добывать ;)

  4. IZUM:

    Больше похоже на байку, но суть правдивая.

  5. Oblako:

    ага, рагули они такие ..приезжают с заработков с России и что бы поднять своя Я начинают шпиваты, какие москаляки дурни и тупи, а они их наё..ли… но при этом скромно молчат про то, что в гов..но ныряли москальське по самое не хочу … и если посмотреть на всё это , то русским получить гражданство России более тяжело, чем этим западенским рагулям … Вам мало своей 5 картавой колонны, так ещё и бандеровской не хватало ..

    • max:

      По сравнению с тем контингентом, что на место картавой колонны прибывает — последняя была просто роднёй, надеждой и опорой))) Про заграничных русских не говорю, их в этом потоке меньшинство, к сожалению.

  6. Ричъ:

    Продажные блади
    Чо тут…

  7. Yurii:

    Спасибо, Линда! Повеселили.
    Живу в Харькове, хочу переехать в Россию из тутошнего дебилизма. Говорю, думаю, вижу сны на русском. И считаю себя РУССКИМ!
    Какие проблемы могут быть у меня при переселении?
    Вопрос к Вам, как к специалисту. Ну, типа — «хочу спросить, как художник художника…»

    • Linda:

      Спасибо. Боюсь, что все тонкости сегодняшнего законодательства по данному вопросу не знаю- очень давно живу в России. Главное, чувство сопричастности, любви к Родине, языку и людям. И ОЧЕНЬ большое желание жить в России. Сейчас есть программы для переселенцев. Поищите в инете условия приема. Проблемы, видимо, могут возникнуть с жильем, работой, востребованностью специальности. Тут на сайте уже появлялись переселенцы. Почитайте. Успехов

  8. OlegSG:

    Для Yurii
    По ссылке: http://www.fms.gov.ru/government_services/grazhdanstvo/
    на сайте ФМС России есть нужная информация, однако бюрократический язык, это особый язык и также нуждается в переводе …

  9. Yurii:

    Спасибо, OlegSG!
    Задавая вопрос Линде, имел ввиду не официоз (в поисковиках не забанен).
    Рассчитывал на практический совет. Но, понимаю, что пройти все официозные процеДуры — мой личный секс — туризм.
    Есть печаль-забота: как быть с престарелыми родителями, семьёй, квартирой… И да, как мой котэ отнесётся к переезду? (сарказм и горькая ирония, если чо)

    • krieger777:

      Наберите в поисковик, «Любавина горенка». Почитайте в блоге «Из Украины в Россию». Там мне кажется неплохо описаны многие моменты переезда молодой пары.

    • Ричъ:

      Родители по идее родились в СССР. ЕМНИП процедура их переезда несколько упрощена. Могу ошибаться, но слышал неоднократно такую версию.

      • Yurii:

        Привет, Рич! Мне — 51 год. Родился в СССР, служил в СА, 1982-1984 гг., в Забайкальском военном округе, на юге читинской области (Борзя, Арабатук, Даурия). Приносил присягу на верность НАРОДУ СССР. По воле случая не остался жить в России. Теперь жалею, мля!

        • Владимир:

          Здесь об упрощенном порядке приема в гражданство РФ:
          http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_36927/255a00ae21c0db18ec7a435d44c9ec751582ea99/

        • Ричъ:

          Привет!
          Ниже камрад Владимир выложил по теме цынк

        • MadMax:

          Родится в СССР пока что мало, нужно рождение на территории РИ/РСФСР Вас или прямых родственников по восходящей линии.

  10. uzbek:

    Это особенности их диалекта — «российский язык»?

    • Ричъ:

      !Российский язык» это учебник, выпущеный Свинидзе.

  11. AndroID:

    Чет все молчат про открытие Чемпионата мира по водным видам спорта в Казане. Смотрел вчера — офигенно. Мне интересно, какие кирпичи там небратья по этому поводу откладывают? ))

    • Владимир:

      А не пх ли, какие кирпичи откладывают «братья»?

    • MadMax:

      Если интересно — то можете сходить, к примеру, на цензор.

    • FLY_Slim Jr.:

      На цензоре горы строй материала, порой даже читать блевотно

    • Дина:

      Пыталась билеты купить — какое там! Забито все, и давно…

    • Ivan83:

      А где Казан стоит?

  12. Евпатий:

    Большое спасибо, Линда! Порадовали!