Конь троянский

— Ну, внучок, давай займёмся повторением пройденного…
Голос Гермеса был таким сладким, что, казалось, слипнутся уши. Одиссей упрямо поджал губы и отвернулся.
— Что такое? — удивился Гермес. — Ну, хорошо, правнук, а не внук. Или тебе ещё что-то не нравится?
Одиссей угрюмо молчал.
— Я хочу услышать, как ты в тот раз понял моё задание, — очень мягко проговорил Гермес и очень ласково улыбнулся.
Одиссей вздрогнул.
— Ты-сказал-чтобы-побыстрее-закончилась-война-надо-умыкнуть-Елену-обратно, — выпалил он на одном дыхании.
— Ну вот, совсем другое дело, — довольно хмыкнул Гермес. — Дальше.
— Для этого нужен был конь, — продолжал Одиссей. — Побольше. Чем больше, тем лучше.
Гермес удивлённо изогнул бровь, но промолчал.
— Его надо было переместить в город…
— Да-а-а? — не выдержал Гермес.
— А что, разве я плохо придумал? — жалобно спросил Одиссей. — Враги же сами всё сделали за нас! Они весь день городскую стену…
— Дальше! — гаркнул Гермес.
— А дальше конь… когда все спят… ну, ночью то есть… должен открыть ворота, ага, ворота… вот, и тогда закалённым мечом там, это…
Голос Одиссея становился всё тише и тише, пока совсем не утих.
— Да что т-ты говоришь? — всплеснул руками Гермес.
— А что, разве я что-то пропустил? — упавшим голосом произнёс Одиссей.
— О великий Зевс, и этого болвана ещё считают самым хитроумным в Элладе! — застонал Гермес. — Слушать надо уметь, придурок! Я тебе, по-моему, очень доходчиво объяснил, что надо действовать по тому же плану: найти здорового жеребца из своих ахейцев, пусть ночью перелезет через стену, проберётся в спальню этой вашей любвеобильной Елены…
— А не к воротам? — тихо вякнул Одиссей. — И при чём тут закалённый меч?
— Ты что, и вправду хотел бы, чтобы я всё называл своими именами? — ядовито поинтересовался Гермес. — Чтобы аэды всех изданий Эллады потом эту дословную запись опубликовали в своих передовицах? Или мы всё-таки понимаем метафоры? Я имел в виду… как бы тебе это объяснить… ворота Елены, а не Трои!
Одиссей залился краской.
— Ага, то есть метафоры мы понимаем, — уточнил Гермес. — Ну, лучше поздно, чем никогда. Короче говоря…
Гермес оборвал себя на полуслове, выдернул из кустов щуплого аэда с дощечкой и стилусом, обрисовал пальцем в воздухе горящее кольцо, отвесил аэду пинок — и тот исчез в кольце с придушенным писком.
— Короче говоря, — как ни в чём не бывало продолжил Гермес, — в следующий раз мне придётся объяснять на пальцах. Ты метафоры на языке жестов понимаешь?
Пристыжённый Одиссей поник плечами. Гермес победно усмехнулся и сплюнул на землю.
— Хотя и так вроде неплохо получилось, — вдруг сказал он и снисходительно похлопал правнука по плечу.

tr2

Источник материала
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем samara_ru на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

комментариев 19

  1. Ванёк:

    Да уж… Ну в среднюю школу то он не ходил же.

  2. Felisket:

    Хм, а в источнике-то (если пройти по ссылке) сказочка про нимейского льва:

    Геракл ещё раз поглядел на Немейского льва и тяжело вздохнул.
    Лев хищно выгнул спину и заскрежетал когтями по камням.
    Геракл наклонился и почесал его за ухом.
    Лев выгнул спину в другую сторону и потёрся боком о колено героя. Сидевший рядом на скале Гермес хихикнул.
    — Невероятно! — прошептал человек-с-палец, выглядывая из-за булыжника. — Ты полностью его укротил!
    — Это точно тот лев, от которого вы просили защиты у Эврисфея? — надеясь на чудо, спросил у немейца Геракл.
    — А как же! — воскликнул человек-с-палец. — Посмотри, какое чудище! Он же вдвое выше меня! Да у нас в деревне нет ни одной хижины, в которой он поместился бы!
    — А то, что я вчетверо выше его, тебя не смущает?
    — Но ты же прославленный герой! — недоумённо развёл руками немеец. — Сын Зевса! Все знают, как ты велик, так и должно быть.
    Львёнок наконец заметил человека-с-палец, развернулся в его сторону и припал к земле, азартно хлеща хвостиком и косясь на Геракла хитрым глазом.
    — Даже не думай! — предостерёг его герой и погрозил кулаком.
    Львёнок разочарованно опустил голову. На глаза ему попался крупный жук, который старательно грелся на солнце и поэтому ничего вокруг не замечал. Недолго думая, львёнок клацнул зубами — и тут же жалобно заскулил, вертясь на месте: видать, добыча успела выпустить едкую жидкость.
    — Вот дурачок… — в сердцах бросил Геракл, прижал малыша к земле и начал разжимать клыки. — Зачем он тебе сдался? Сейчас мы его оттуда…
    — О-о-о… — благоговейно протянул «пальчик» и восхищённо поковырял в носу. — Герой раздирает пасть льву! Какая славная победа! Я сам сложу о ней песнь, и горе потомку, который не будет ей восхищаться!
    Геракл скривился так, будто сам раскусил этого злосчастного жука.
    — Может, не надо? — обречённо спросил он.
    Человек-с-палец ничего не ответил — он уже шевелил губами, сочиняя первую строфу обещанной песни.
    — Нет, братишка, от тебя здесь ничего не зависит, — с сочувствием заметил Гермес. — Иногда не имеет значения, насколько велик ты сам. Важно лишь, насколько ничтожны те, кто тобой восхищается.
    Геракл с тоской взглянул на брата, подхватил с земли львёнка, бережно прижал его к груди и уныло поплёлся в сторону Микен.

    Но тоже хороша, так что ссылку не поправляйте: особо любопытным будет двойное удовольствие ))

    • samara_ru:

      Добрый день. Никакой ошибки нет. Ссылка на страничку, на которой расположены рассказы, объединенные темой «на самом деле». На мой взгляд, там много интересного…

  3. Linda:

    Самара открыл нам новый источник прелестных рассказов.спасибо.

  4. Ванёк:

    А тем временем Украина то готовит, готовит возвращение Крыма.

    • Ноэль:

      Там перманентный день сурка))))

      • Ванёк:

        Я думаю, они крышечки будут собирать.

        • spirit:

          Не, какакола на них обиделась, Или оне на неё, теперь будуд собирать резинки от трусов.

  5. Ричъ:

    Хршо!
    Самара молодцом!

  6. Ричъ:

    Геракаклъ

    • spirit:

      В синакогу заманиваешь?

      • Ричъ:

        Ты поэтому до се микву не починил? Патамушта ищеш синаКогу вместо синагоги?
        Ну гой же, шта с тя вазьмйош…
        Раббай в шоки

        • spirit:

          Та там Щвэйк все шекели вытащил, ми таки не знаем кто теперь Прорабэ(((

          • Ричъ:

            Не марочьте мине маих блаародных пэнцэлэй

  7. FLY_Slim Jr.:

    Про Хераклия, гуд

  8. ZIL.ok.130:

    Навеяло этим псто.
    Сегодня ездил «обжёвывать» один объект и пришлось проходить мимо автосалона «KIA».Там широкие такие двупольные двери и на каждой половинке нарисовано по весёлому оленю.
    Йумар 80-го левела такой,штоле?
    Типа—если ты алень—купи у нас машину?

  9. Небритое прямоходящее:

    Душевно.

  10. Gena:

    Весьма годно!